The International Federation in France

 

The Board of Directors of the International Federation of Municipal Engineering (IFME) met and attended the 2019 AITF National Conference, focusing on a circular economy, in Dunkirk in June to share its international perspectives with delegates.

 

By John Thomson, President, IFME

(president@ifmeworld.org, or visit www.ifmeworld.org.)

 

The IFME Board of Directors was very pleased to be part of the 2019 AITF National Conference and took the opportunity to both form friendships and meet colleagues from France and Belgium  where discussions of a wide range of mutual issues for municipal and public works engineers were discussed.

As well as attending the conference, and with the aid of interpreters, a number of directors gave presentations on issues affecting municipal engineering.

My presentation successfully raised awareness of ongoing historic practices resulting in a complete absence of underground space management in our urban areas. The need to manage urban space in 3D is increasingly important and utility congestion is adversely impacting new innovations such as waste management, information systems, heat from waste and other demands on underground space. I provided some insight of a globally unique utility mapping system in the Scotland and highlighted newly introduced legislation in New Zealand which provides clear management and  could be the template of an efficient and effective solution which reduces unnecessary resource depletion.

Reaction to New Zealands presentation on asset management and social housing policy reform within a circular economy was very enthusiastic.  There was much debate in the types of service levels being provided, and did these meet current and future affordable safe and fit for purpose housing needs for our most vulnerable people. These issues being so very relevant globally and with an ageing population.  The conference delegates intently questioned New Zealand's first wellbeing budget which signals a complete change from normal economic and fiscal prosperity indicators to measures based on caring, kindness and empathy delivered in policy change by all government departments.... as a world first approach  it will be keenly watched for its success in the areas of housing, child poverty, and mental health in particular.

Chris Champion presented on the Sustainable Management of Community Infrastructure. He presented three foundation pillars being stewardship, asset management and long term financial planning. Sustainability is about maintaining financial capital (money in the bank) and infrastructure capital (the condition of our assets) for the long term. Asset management assists to prioritise and balance our budgets, our risks and the levels of service that we deliver.

Chris showed a short animated videoclip in French which explains stewardship and asset management to elected members and senior management: https://sho.co/1BREQ

Overall, I would like to thank all those who helped with our visit and the conference which provided an example of international exchange of information, innovation, skills and experience which is even more important in today's global world than when the Federation was first founded almost 60 years ago.

 

 

Traduction en français (MB avec DeepL)

 

La Fédération internationale IFME en France

Le Conseil d'Administration de la Fédération Internationale des Ingénieurs Municipaux (FIIM-IFME) s'est réuni et a assisté à la Conférence Nationale 2019 de l'AITF, axée sur l’économie circulaire, à Dunkerque en juin pour partager ses perspectives internationales avec les délégués.

Par John Thomson, président, IFME

(president@ifmeworld.org, www.ifmeworld.org.)

 

Le conseil d'administration de l'IFME a été très heureux de participer à la conférence nationale 2019 de l'AITF et a profité de l'occasion pour nouer des amitiés et rencontrer des collègues français et belges qui ont discuté d'un large éventail de questions communes aux ingénieurs des travaux publics et municipaux.

En plus d'assister à la conférence et avec l'aide d'interprètes, un certain nombre de ses directeurs ont fait des présentations sur des questions touchant au génie urbain municipal.

Ma présentation a permis de sensibiliser les participants aux pratiques historiques en cours, qui s'est longtemps traduit par l'absence totale de gestion des espaces souterrains dans nos zones urbaines. La nécessité de gérer l'espace urbain en 3D est de plus en plus importante et la congestion des services publics a un impact négatif sur les nouvelles innovations telles que la gestion des déchets, les systèmes d'information, la distribution de chaleur provenant des déchets et d'autres exigences sur l'espace souterrain. J'ai donné un aperçu d'un système de cartographie des services publics unique au monde en Écosse et j'ai mis l'accent sur une nouvelle législation introduite en Nouvelle-Zélande qui permet une gestion claire de l’espace sous-terrain et pourrait servir de modèle à une solution efficace et efficiente qui réduit l'épuisement inutile des ressources.

La réaction à la présentation de la Nouvelle-Zélande sur la gestion des actifs et la réforme de la politique du logement social dans une économie circulaire a été très enthousiaste.  Les types de niveaux de services offerts ont fait l'objet de nombreux débats. Ceux-ci répondent-ils aux besoins actuels et futurs de nos personnes les plus vulnérables en matière de logement abordable, sécurisé et adapté à leurs besoins ? Ces questions sont très pertinentes à l'échelle mondiale et avec une population vieillissante.  Les délégués à la conférence ont vivement remis en question le premier « budget de bien-être » de la Nouvelle-Zélande, qui marque un changement complet des indicateurs normaux de prospérité économique et fiscale vers des mesures fondées sur la bienveillance, la gentillesse et l'empathie de tous les ministères.... comme première approche mondiale, elle sera suivie de près pour son succès dans les domaines du logement, de la pauvreté infantile, et de la santé mentale en particulier.

Chris Champion, à propos de l’Asset management (littéralement « gestion des actifs ») ,  a fait une présentation portant sur la gestion durable des infrastructures communautaires. Il a présenté les trois piliers de base que sont l'intendance et maintenance, la gestion durable et pérenne des biens et la planification financière à long terme. La durabilité consiste à maintenir le capital financier (l'argent en banque) et le capital infrastructurel (l'état de nos actifs) sur le long terme. La gestion des actifs nous aide à établir des priorités et à équilibrer nos budgets, nos risques et les niveaux de service que nous offrons.

Chris a montré un court vidéoclip animé en français qui explique l'intendance et la gestion des biens aux membres élus et à la haute direction : https://sho.co/1BREQ (ndlr : que nous vous recommandons fortement)

Dans l'ensemble, je voudrais remercier tous ceux qui nous ont aidés lors de notre visite et de la conférence qui a donné un bel exemple d'échange international d'informations, d'innovation, de compétences et d'expérience, ce qui est encore plus important dans le monde global d'aujourd'hui que lorsque la Fédération a été fondée il y a presque 60 ans.